Cette année, un slogan de graffiti a commencé à apparaître sur les surfaces murales à travers le pays de Galles. Généralement décoré de lettres blanches sur les antécédents rougeâtres, il lisait Cofiwch Dryweryn – «Souvenez-vous de Tryweryn». Le dicton a d’abord montré cinquante pour cent cent ans dans le passé, sur le mur d’un village balnéaire gallois, et aussi le murale est rapidement devenue un point de repère communautaire. Il a commémoré la communauté de Capel Celyn à l’intérieur de la vallée de Tryweryn, qui a été bombardée en 1965 pour produire un réservoir. Le «village noyé» était gallois, tout comme les 70 habitants qui ont été contraints de garder leur maison. L’approvisionnement en eau était destiné à la ville de langue anglaise de Liverpool. N’oubliez pas Tryweryn: Gardez à l’esprit ce que la Grande-Bretagne fait au Pays de Galles. La destruction du village était en fait une blessure suffisamment grave pour figurer dans la nouvelle période de l’année du drame royal de Netflix The Crown: Above souper avec son tuteur Edward Millward, un nationaliste gallois, le prince Charles reconnaît une image de Capel Celyn. «J’ai tellement de domaines à visiter», dit-il avec nostalgie. « Vous ne pourrez plus vérifier », est la réponse rapide de Millward. Cofiwch Dryweryn. Gardez à l’esprit Tryweryn. De toute évidence, plusieurs au Pays de Galles le font: Auparavant cette année, la peinture murale initiale a été effacée, et peu de temps après, le dicton a commencé à apparaître ailleurs, comme par sympathie. WalesOnline a documenté plus de 50 observations en un mois, de Newport à l’intérieur du sud à Anglesey au nord. « C’est une expression des droits linguistiques en anglais plus que le pays de Galles », m’a dit Liz Silversmith, militante de Work Get together et militante pour l’environnement. Elle en a elle-même remarqué plusieurs exemples. Le Royaume-Uni est en fait une union de quatre nations à travers le monde. L’Angleterre, la plus grande, la plus peuplée et la plus en vue, a conquis le Pays de Galles par la pression au 13ème siècle et a absorbé l’Écosse à l’intérieur du 17ème. (La Haute-Irlande est la plus ténuement liée, elle est restée sous la domination du Royaume-Uni lorsque le reste de l’Irlande est devenue indépendante au début du XXe siècle.) L’union a généralement été difficile et, au cours des deux dernières années, des mouvements d’autonomie en Écosse et en Le Pays de Galles a mis en œuvre des voies très différentes. À un moment donné où de nombreux adeptes de l’Union européenne sont menacés par la fragmentation, que nous apprend précisément leur expérience pratique sur ce que ces mouvements doivent faire fleurir? La «dévolution» – déplacer les capacités vers les différents pays – était l’une des nombreuses tâches politiques importantes des autorités gouvernementales de Tony Blair, une tentative créée pour inclure toutes les envies séparatistes, permettant à chaque partie de l’union de maintenir son identité unique dans l’ensemble. Le plan directeur découle de l’évaluation pratique selon laquelle il n’y avait absolument aucune raison pour que le Royaume-Uni endure d’être une entité, encore plus par rapport à l’ensemble des «royaumes disparus» élaboré par Norman Davies dans son contexte européen: Burgundia, Litva, Borussia , Aragon. Le choix de créer des organes directeurs déconcentrés en Irlande du Nord, en Écosse et au Pays de Galles a eu lieu une fois que les éclatements violents de la Yougoslavie passée ont continué de se rafraîchir dans l’esprit des électeurs.

Commentaires fermés