Un garçon de 10 mois, dont la famille a fui la violence au Salvador, attend dans une tente à Tijuana, au Mexique, une audience devant un tribunal de l’immigration aux États-Unis.
Les responsables du Département de la sécurité intérieure prévoient qu’environ 150 juges de l’immigration de partout aux États-Unis seront sélectionnés pour traiter les affaires impliquant des demandeurs d’asile contraints de rester au Mexique pendant que leurs affaires progressent, selon une source connaissant la question, une augmentation potentielle massive des affectations qui menace de submerger un système judiciaire déjà en difficulté.
Une douzaine de juges présidant actuellement des tribunaux de San Diego et d’El Paso, au Texas, traitent les cas de personnes renvoyées en vertu des protocoles de protection contre les migrations, la politique controversée de l’administration Trump obligeant les demandeurs d’asile à rester au Mexique pendant que leurs affaires passent par le système d’immigration. Alors que les cas peuvent prendre des mois ou des années pour être planifiés, le nombre de personnes incluses dans le programme est passé à plus de 35 000, selon les chiffres obtenus par BuzzFeed News.
L’administration Trump espère changer cela en ouvrant bientôt des installations le long de la frontière pour traiter les cas. Les autorités prévoient d’ouvrir deux tribunaux frontaliers au Texas «à Laredo et à Brownsville» »d’ici la mi-septembre, dans lesquels ils entendront jusqu’à 20 affaires par jour, selon un document d’information du gouvernement obtenu par BuzzFeed News. Un porte-parole du DHS a déclaré que la date d’ouverture des installations n’était pas encore déterminée.
Mardi, la représentante Lucille Roybal-Allard, qui préside le sous-comité des crédits du DHS House, a révélé dans une lettre que l’agence prévoyait de transférer 155 millions de dollars de fonds fédéraux en cas de catastrophe à Immigration and Customs Enforcement pour aider à financer les nouvelles installations.
Les affaires entendues à la frontière devraient être menées principalement par vidéoconférence, ce qui permettra à davantage de juges à travers le pays d’être impliqués dans le processus. Les assistants, travaillant sous contrat, aideront à organiser les auditions en prenant l’appel nominal, en envoyant les documents de l’affaire aux juges dans d’autres endroits et en utilisant les systèmes vidéo, selon un document de planification DHS séparé obtenu par BuzzFeed News.
Les juges assignés à ces affaires pourraient être forcés de retarder d’autres audiences d’asile et d’expulsion qui avaient déjà été programmées, provoquant un effet d’entraînement et augmentant encore l’arriéré judiciaire déjà gonflé de centaines de milliers d’affaires.
« œUne fois de plus, les juges de l’immigration des tribunaux de tout le pays devront repousser leurs dossiers judiciaires pour présider la télévision aux tribunaux frontaliers », a déclaré un fonctionnaire du tribunal de l’immigration qui n’a pas pu s’exprimer publiquement sur la question. «œCela fera des ravages sur les registres des tribunaux à travers le pays.»
Dans un tribunal de San Diego qui a présidé de nombreux cas de « Rester au Mexique » pendant des mois, les juges ont été invités à donner la priorité aux audiences par rapport aux autres, selon une source connaissant le changement. Par conséquent, certains immigrants qui ont attendu pendant des mois ou des années leur dossier précédemment prévu verront probablement leur audience retardée.
« œ La hiérarchisation des affaires de MPP imposera un lourd fardeau aux tribunaux de l’immigration », a déclaré un fonctionnaire du MJ impliqué dans les questions d’immigration. «œEn outre, le report des affaires précédemment programmées entraînera une augmentation de l’arriéré, car l’achèvement de ces affaires sera encore retardé pendant des mois, voire des années.»
Rebecca Jamil, un ancien juge à l’immigration sous l’administration Trump, a déclaré que les affaires inscrites sur les dossiers des juges ne disparaissent pas lorsqu’elles sont affectées à de nouvelles affaires.
« œ Ces familles attendent depuis des années que leur affaire soit entendue, et attendront maintenant encore deux ou trois ans, et le respect des procédures est refusé par le retard » « les preuves deviennent périmées, les témoins meurent, les conditions du pays changent », a-t-elle déclaré.
Le ministère de la Justice, qui supervise le bureau exécutif pour la révision de l’immigration, qui gère les tribunaux de l’immigration du pays, est prêt à répondre aux demandes du DHS lors de toute audience, a déclaré un porte-parole de l’agence.
Les changements potentiels surviennent lorsque les données révélées par l’Université de Syracuse indiquent que les demandeurs d’asile forcés d’attendre au Mexique ont rarement une représentation légale; seulement 1% des personnes sont accompagnées d’avocats lors de leurs auditions.
Le programme Rester au Mexique est l’une des rares politiques d’immigration radicales de Trump qui a jusqu’à présent survécu à une injonction d’un tribunal. Alors qu’un juge de la Cour fédérale de San Francisco a bloqué la politique au début de cette année, un panel de la 9e Circuit Court of Appeals lui a permis de continuer alors qu’une contestation judiciaire se frayait un chemin à travers le processus judiciaire.
Selon le groupe de défense des droits humains Human Rights First, les demandeurs d’asile renvoyés au Mexique sous l’administration Trump ont dû faire face aux conséquences de leur séjour. Le groupe a trouvé plus de 100 cas de personnes renvoyées dans le cadre du programme, alléguant des viols, des enlèvements, de l’exploitation sexuelle ou des agressions, selon un rapport publié ce mois-ci.

Commentaires fermés